SSH соединение в PhpStorm

Нажать Tools -> Start SSH Session…

В открывшемся списке выбрать и нажать на соединение SFTP